篇章跳脱、语句难懂、重复出版……七成受访家长觉得给孩子选书困难

中国青年报·中青在线采访人员 王品芝

实习生 陈倩盼


篇章跳脱、语句难懂、重复出版……七成受访家长觉得给孩子选书困难

----篇章跳脱、语句难懂、重复出版……七成受访家长觉得给孩子选书困难//---- http:// //

漫画:李宏宇

如今 , 少儿出版物质量参差不齐 , 一些图书篇章跳脱、语句难懂 , 重复出版、跟风出版等问题也较为严重 。 很多家长在给孩子买书时 , 很难找到满意的产品 。 你觉得给孩子选书困难吗?

近日 , 中国青年报社社会调查中心联合问卷网(wenjuan.com) , 对1968名儿童家长进行的一项调查显示 , 给孩子选书 , 75.2%的受访家长觉得困难 。 关于童书存在的问题 , 56.4%的受访家长指出现在市场上的儿童图书存在跟风出版、同质化严重的问题 。 51.1%的受访家长指出一些译本不严谨 , 翻译水平不高 。 68.2%的受访家长给孩子买书时会看出版社 。

75.2%受访家长觉得给孩子选书困难

成都市某小学老师刘艳(化名)的孩子6岁了 , 即将上小学 。 她认为 , 多读书能够拓展孩子的视野 , “孩子在书里能汲取很多知识 , 对良好生活习惯的养成和为人处世都是有帮助的” 。

在北京生活的李玮(化名)经常给她6岁的孩子买书 , 买书的时候李玮主要根据内容来判断 , “书得是他一年级能读的 , 带拼音的有故事性的内容 , 要结合孩子的阅读能力和兴趣去选” 。

调查显示 , 给孩子买书时 , 受访家长主最看重图书的内容(72.2%) , 其次是孩子的年龄和兴趣偏好(66.5%) , 然后是图书本身的纸质和印刷质量(59.5%) 。